Detroit man's Eastern Michigan college graduation tweet goes viral