Dormant viruses return, but how?

Monkeypox and polio are both usually dormant in the United States, yet they are making comebacks. How is this possible?